1.That she may show indifference to me, even hate me, will be my misfortune, that is all.
就算她对我漠不关心，甚至恨我，那只是我的不幸，如此而已。
2.It followed that the thing that would hurt her most would be precisely for me to show indifference.
而最能使她感到痛苦的，也许莫过于我的无动于衷；
3.That she may show indifference to me, even hate me.
她可能对我漠不关心，甚至恨我。